Desertar

Desertar

Nº:
10
Editorial:
Candaya
EAN:
9788418504280
Año de edición:
Materia
ENSAYOS
ISBN:
978-84-18504-28-0
Páginas:
96
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
210
Alto:
140
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
CANDAYA ABIERTA

Descuento:

-5%

Antes:

13,00 €

Despues:

12,35 €
IVA incluido
Comprar

Una escritora y un traductor dialogan sobre literatura, sobre traducción y también sobre sus propias vidas. Se preguntan cómo resistir a la otra lengua, a la ajena y no materna, que nos vuelve extranjeros de nosotros mismos. Trata también sobre la relación entre política y traducción: ¿Qué vínculos hay entre el lenguaje y lo políticamente correcto hoy en día?, ¿Hay que adaptar la traducción a las nuevas tendencias de pensamiento, a las formas culturales cambiantes de cada época? Un libro combativo contra el adormecimiento cultural, contra las convenciones, contra el miedo.

Materia en Llibreria Sarri

  • Los que tienen y los que no tienen -5%
    Titulo del libro
    Los que tienen y los que no tienen
    Milanovic, Branko
    Alianza
    ¿Quién ha sido la persona más rica de todos los tiempos? ¿Tiene algo que ver dónde se nace con el dinero q...
    No disponible

    21,95 €20,85 €

  • LA GUERRA CONTRA EL PLANETA -5%
    Titulo del libro
    LA GUERRA CONTRA EL PLANETA
    Brailovsky, Antonio Elio
    Clave intelectual
    ?Los desastres ambientales son consecuencia de un orden social que los  hace posibles? nos dice Antonio Elio Br...
    No disponible

    18,90 €17,96 €

  • GLENN GOULD -5%
    Titulo del libro
    GLENN GOULD
    Nº 34
    Di Gennaro, Carmelo
    Forcola
    En este ensayo, más allá de la biografía, Carmelo Di Gennaro aborda la  figura del genial pianista de un mod...
    No disponible

    20,50 €19,48 €

  • Tumba de la ficción -5%
    Titulo del libro
    Tumba de la ficción
    Salmon, Christian
    Anagrama
    Desde la fatwa contra Salman Rushdie, los asesinatos de escritores han  proliferado en Irán, Argelia, Afganist...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    11,42 €10,85 €

  • Àngels e demonis -5%
    Titulo del libro
    Àngels e demonis
    EIXIMENIS, FRANCESC
    Quaderns crema
    El Llibre dels ángels de Francesc Eiximenis, escrit el 1392, és una de  les obres més llegides, copiades i t...
    No disponible

    9,00 €8,55 €

Candaya en Llibreria Sarri

  • LECCIONES DE AUSENCIA + CD -5%
    Titulo del libro
    LECCIONES DE AUSENCIA + CD
    Nº 732
    MARTIN TAFFAREL,TERESA
    Candaya
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Identico al ser humano -5%
    Titulo del libro
    Identico al ser humano
    Abe, Kobo
    Candaya
    La noticia de que acaba de despegar un cohete espacial con destino a Marte llena de zozobra al creador del prog...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Hasta aquí todo va bien -5%
    Titulo del libro
    Hasta aquí todo va bien
    Nº 101
    Sanchis, Estela
    Candaya
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,00 €18,05 €

  • El peso de vivir en la tierra -5%
    Titulo del libro
    El peso de vivir en la tierra
    Toscana, David
    Candaya
    La noticia de la muerte de tres cosmonautas soviéticos al volver a la tierra, después de 23 días en la estac...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • Mía -5%
    Titulo del libro
    Mía
    Nº 85
    Dueñas, Miguel
    Candaya
    Hace siete años, el padre de Mía fue secuestrado durante veintiún días. Ahora se encuentra hospitalizado; e...
    No disponible

    17,00 €16,15 €